Per si-a cumparat masina de lux

[img_assist|nid=660|title=|desc=|link=none|align=center|width=420|height=233]
Pe langa cele 3 Ferrari, un Porsche, un Mercedes si doua motociclete, Per are acum o noua masina Rolls Royce Phantom modelul din 2005, cumparata in decembrie. Masina valoreaza 2, 3 milioane SEK ( 250.000 euro)
[img_assist|nid=661|title=|desc=|link=none|align=center|width=200|height=300]

Sursa: Expressen, Realtid

Interviu cu Marie

In prima jumatate a clipului, Marie canta primul ei single de pe "Min bäste vän", anume "Sommaräng", iar apoi puteti vedea un interviu. Mai jos gasiti si traducerea. Clipul este din vara lui 2006. - Buna Marie, ne bucuram sa te avem aici. - Va multumesc. - Ce cantec reusit! - Da. - John Holm’s sommaräng. - Asa este. - Este un cantec din noul tau album, pe care, de aceasta data, nu l-ai scris de una singura. Cum ai ales cantecele? - Am cautat printre discurile mele vechi de acasa. Am cautat mult, si, in final, am ales ce era perfect. Este foarte greu sa explic. Pur si simplu, asa s-a intamplat! - Cum este sa canti din nou? - Minunat, fantastic! - Toata lumea stie ca, desi ai fost bolnava, ai reusit sa inregistrezi un nou disc? - Ohhh, nu mai sunt bolnava. Deloc. - Chiar? - Da, chiar asa. - Si cum te simti acum? - Foarte bine. - Viata ta este diferita acum? - Da, fiecare zi. Am invatat sa ma bucur de fiecare zi. Sunt foarte fericita sa traiesc, totul este asa de minunat. - Cand erai speriata, care a fost cel mai greu lucru din acea perioada? Ce cale ai ales pentru a face fata situatiei? - Ma simteam in siguranta inauntrul meu. Si am o familie minunata. Asta e cel mai bun lucru. - Sotul tau, Micke, este aici. - Da. - El este la clape. - Da, este un mare ajutor. - Saptamana trecuta, Benny Andersson a fost aici si te-a intrebat ceva. Sa vedem pe ecran. Daca poti sa te muti un pic, pentru a vedea mai bine. Benny: "Vreau sa ne spui care este cea mai haioasa amintire in legatura cu Roxette."

Making of Son of a Plumber

Mai sus puteti viziona cum s-a nascut proiectul Son of a Plumber, si cum a ajuns unul dintre cele mai bune albume ale lui Per. Filmul este preluat cu acordul www.sonofaplumber.com

Shopping with Mother - Momente cu Per

In clipul de mai sus puteti vedea o colectie cu cele mai bune si haioase momente cu Per din Boston Tea Party. Enjoy!

Per a compus noua tema muzicala a emisiunii de divertisment Boston Tea Party - “Shopping with Mother”

Desi anul 2007 a fost unul plin (albumul si turneul “En Händig Man” l-au tinut ocupat mai bine de jumatate din an), Per nu si-a luat o pauza prea lunga. Incepand cu 24 septembrie, a devenit invitatul obisnuit al emisiunii de divertisment Boston Tea Party, difuzata de postul suedez Kanal 5. Organizatorii emisiunii si gazdele acesteia, Fredrik si Filip l-au ales pe Per pentru a compune noua melodie de generic a show-lui. Astfel, pe parcursul a 9 editii ale emisiunii, cei doi l-au urmarit pe Per in procesul de creare a noii piese, surprinzandu-l in ipostaze care de care mai haioase si chiar socante, pentru cei obisnuiti cu stilul “cuminte” al popstar-ului suedez. Astfel, de-a lungul mai multor editii, Per glumeste constant pe seama lui Fredrik si Filip, care incearca din rasputeri sa obtina macar o bucatica sau cateva acorduri din noua melodie, dar dau numai peste un Per nevrotic si plin de toane care fuge din calea lor sau le tranteste usa in fata. Totul culmineaza in 22 octombrie, cu momentul in care Per insusi ii cheama pe cei doi in studioul sau din Skåne, pentru a le inmana demo-ul noii melodii, iar cand acestia ajung intr-un final, primesc un disc, de data aceasta de la un Per surprinzator de prietenos. Bucuria e de scurta durata, cand descopera pe disc hit-ul “Gå och fiska!” – nici vorba de vreo noua melodie!

De pe blogul lui Per

Ne-am gandit ca ar fi foarte interesant pentru fani (mai ales pentru cei care nu stiu suedeza) sa traducem* articole de pe blogul oficial al lui Per: http://www.enhandigman.se/blogg.php Vom incepe o serie de episoade cu astfel de articole, speram sa va placa!
Iata episodul 1, postat de Per in mai 2007: Seara de pirati

Cronica "En händig man" - Per

HALMSTAD - Iata comentariile scrise in 2007 chiar de mana lui Per Gessle cu privire la piesele de pe albumul “En händig man”. E cadoul pentru voi, cei care ati ascultat deja acest album. En händig man A fost scris pe balcon, intr-o zi insorita, in Halmstad, in vara anului 2006. Totul a inceput cu titlul si cu ideea versurilor. Am inregistrat 2 versiuni in studioul din Skåne. Prima versiune (cea numita "En händig man (blåser)” (”blåser” inseamna ”a bate”) suna total diferit, avand un intro destul de lung si o... da, chiar asa e, o sectiune cam umflata de alamuri. Nu mi-a prea placut, parea ca ideea initiala se ratacea in tot acest amestec de sunete, iar vocea mea parca disparea si ea in toata nebunia aia... asa ca am facut o versiune noua, mai “primitiva” si versiunea asta a devenit piesa de deschidere a albumului si primul single! Pratar med min müsli (hur det än verkar) Am facut un demo acustic in studioul Tits & Ass vara trecuta care s-a dovedit a fi chiar super. Cand l-am cantat pentru C&C (Clarence Öfwerman & Christoffer Lundquist), o groaza de idei si lucruri noi au rasarit in mintile lor uimitoare. Deodata aveam “o orga Doors”, un sunet de toba puternic la refren si pe incantatoarea Helena (Josefsson) facand senzatie la mijlocul piesei. Am fost super-incantat, bineinteles! Versurile, sigur stiti, vorbesc despre un biet sarman singuratic care sta de unul singur si vorbeste cu micul dejun din fata lui despre cat de minunat va fi totul... poate... intr-un final... Jag skulle vilja tänka en underbar tanke

Cronica "The Change" - Marie

Marie povesteste despre piesele de pe albumul sau “The Change”, lansat in octombrie 2004 The Change - O piesa evident foarte potrivita pentru deschiderea albumului, cu un titlu in deplina armonie cu acesta. 2nd Chance - Cantecul meu de fericire. Am scris textul foarte repede. Totul a curs atat de firesc. Parca toate piesele si-au gasit locul si, dupa acest cantec, compunerea tuturor celorlalte a fost o mare bucurie. All You Gotta Do Is Feel - Acesta este un cantec pe care l-a scris Micke in urma cu vreo doi ani si care este si unul dintre preferatele mele. Intregul cantec este ritmat si puternic (rock-n-roll) si asta imi place enorm. April Snow – Am scris acest cantec in urma cu ceva vreme, cand niste foarte buni prieteni au ales sa mearga pe drumuri diferite. Inspiratia vine din multe lucruri care se intampla in viata asta, nu numai in a ta proprie. Love 2 Live - Cand eram in vacanta in Miami, am intalnit un tip care canta intr-un bar. S-a intamplat sa fie chiar Gary T, care, la un moment dat, a lucrat cu aceeasi casa de discuri ca si Micke. Impreuna au finisat versurile acestei piese, pe care deja o incepuse Micke. Mother - Inregistrarea acestei piese a fost un moment foarte special. Am facut o singura inregistrare. Am simtit o forta imensa in acel moment. A fost un sentiment imposibil de retrait, imposibil de recantat. Many Times - Unul dintre multele cantece de pe album inregistrate live cu trupa, in studio. Era atata energie! Iubesc aceste inregistrari si ma bucur enorm ca am reusit sa regasim aceasta stare. All About You - Acesta este un cantec de dragoste scris pentru mine de Micke. Fiecare dintre noi trebuie sa avem cantecul nostru de dragoste.

Fostul Pop Star Per are parte de scaderi de impozite

Urmare introducerii noului impozit pe proprietate de la 1 ianuarie, o serie de suedezi se pot bucura de o considerabila relaxare a impozitelor. In top se afla Per Gessle, al carui venit disponibil creste cu 123.000 coroane pe an, scrie GP. Per Gessle este mai nou "fost pop star" conform tabloidului suedez.
[img_assist|nid=582|title=|desc=|link=none|align=center|width=469|height=250]

Impozitul pe proprietate este inlocuit acum cu o taxa locala de 6000 coroane pe an sau maxim 0,75 % din intreaga valoare de impozitare. Proprietatea din Halmstad a fostului popstar este evaluata la 16,8 milioane coroane, asa ca noua reducere a impozitelor este, cu siguranta, binevenita.
Sursa: E24

Multumesc Mariei pt traducere

Happy Birthday, Mr. Gessle!

La Multi Ani, domnule Gessle ;) Gandurile noastre se indreapta catre un om pe care multi dintre noi nu l-au intalnit niciodata, dar parca este in inimile si in sufletele noastre dintotdeauna. Ganduri cu urari frumoase, de bine, si se pare ca toti ii dorim "la mai multe cantece, la mai multe albume" si de fapt ne dorim noua... Ne dorim sa ne tresalte din nou inimile langa difuzoarele radiourilor cand ii fredonam refrenele si totul in lume sa para colorat, desi altii incearca sa ne convinga ca e alb-negru! Colorata si melodioasa ne va fi viata, Per, pentru ca toti am crescut cu tine veseli si frumosi!
Syndicate content